Friday, July 13, 2012

Indonesian Talk In Korean (Level 1-7) [i, geu, jeo]


Pada materi ini, anda akan belajar untuk mengucapkan “ini”, “itu”, dan “itu (yang di sana) dalam bahasa Korea.

Kata “ini” atau “itu” dapat digunakan sebagai kata ganti maupun sebakai keterangan.

Contoh.

Ini adalah mobil saya“ dan juga “Mobil Ini adalah milik saya” pada kalimat pertama ini merupakan kata ganti benda namun pada kalimat kedua ini merupakan kata penjelas atau keterangan yaitu menerangkan mobil
menjadi mobil ini (lebih spesifik).

Dalam bahasa Korea kata “Ini” sebagai keterangan dan sebagai benda sangat dibedakan, begitu juga dengan kata “Itu”

이 [i] = ini (berada di dekat anda)

그 [geu] = itu (dekat dengan lawan bicara)

저 [jeo] = itu (yang ada di sana)


이 [i] ini
Pada umumnya, saat anda menunjuk sesuatu yang berada di dekat anda, maka anda menggunakan kata 이 [i].

그 [geu] Itu
Pada umumnya, saat anda menunjuk sesuatu yang ada di dekat lawan bicara anda atau benda yang tak ada di hadapan namun dibicarakan, maka anda menggunakan kata 그 [geu].

저 [ jeo] Itu (yang di sana)
Pada umumnya, saat anda menunjuk suatu benda yang berada jauh dari anda maupun lawan bicara maka anda menggunakan kata 저 [ jeo].

Ya, 저 ini memiliki pengicapan yang sama dengan kata yang berarti “Saya / aku” dalam bahasa Korea resmi.

Karena 이 [i], 그 [geu], dan 저 [jeo] dalam bahasa Korea hanya berfungsi sebagai kata keterangan maka saat anda ingin mengatakan ‘ini’ ‘itu’ atau ‘itu (yang di sana)’ sebagai kata ganti, anda harus menambahkan kata거 [geo] atau 것 [geot] setelahnya.

거 [geo] = 것 [geot] = sesuatu, benda, barang

Jadi...
이 [i] = ini
이 + 것 = 이것 [i-geot] atau 이거 [i-geo] = benda ini, barang ini,

그 [geu] = itu
그 + 것 = 그것 [geu-geot] atau 그거 [geu-geo] = benda itu, barang itu, sesuatu itu.

저 [jeo] = itu (yang di sana)
저 + 것 = 저것 [geu-geot] atau 저거 [geu-geo] = Benda itu (yang di sana)

Anda dapat mengungkapkan berbagai ekspresi dengan menggunakan 이 [i], 그[geu], atau 저 [jeo] bersama dengan kata lain.

Contoh :

사람 [sa-ram] berarti seseorang atau se orang

이 사람 [i sa-ram] = Orang ini, Pria ini, perempuan ini, orang yang ada disini, dll

그 사람 [geu sa-ram] = orang itu, pria itu, perempuan itu, dia, dll

저 사람 [jeo sa-ram] = orang itu (yang ada di sana), Pria yang di sana itu, dll


Materi ini tersedia dalam bentuk PDF




Credit : TTMIK
Posted by : @LeeSoYoung_soe
Facebook Fan Page : SoYoung The Kpopers
Please take full Credit if you share this.... credit me SoYoungTheKPopers.blogspot.com

No comments:

Post a Comment