Setelah membaca dan mendengarkan materi ini, Teman-teman akan mampu untuk mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa Korea.
Apakah Teman-teman ingat bagaimana mengucapkan “Halo” dalam bahasa Korea?
안녕하세요. [an-nyeong-ha-se-yo]
Jika Teman-teman ingat 안녕하세요[an-nyeong-ha-se-yo], Itu sangat lah hebat. Dan jika teman-teman juga
ingat bahwa “안녕” dalam 안녕하세요 berarti “kedamaian’ dan “kesehatan” itu lebih hebat lagi.
안녕 [an-nyeong] = kesejahteraan, kedamaian, kesehatan
Dan dalam bahasa Korea, saat kita mengucapkan “selamat tinggal” dalam bahasa resmi atau sopan, 존댓말 [jondaetmal], ada dua macam ekspresi, dan keduannya menggunakan kata 안녕 [an-nyeong] di dalamnya.
Satu, saat seseorang pergi atau meninggalkan orang lain.
Dan yang satu lagi, saat seseorang ditinggalkan atau tetap tinggal di tempat.
Jika anda adalah orang yang pergi, dan yang lain tetap tinggal, anda dapat mengucapkan :
안녕히 계세요. [an-nyeong-hi gye-se-yo]
Jika anda adalah orang yang tinggal dan yang lain pergi meninggalkan anda maka anda dapat mengucapkan :
안녕히 가세요. [an-nyeong-hi ga-se-yo]
Untuk saat ini, tak perlu khawatir dengan arti yang sesuai dengan literatur tentang kedua ekspresi ini. Dan pelajari ini sebagai sebuah ungkapan selamat tinggal. Namun jika anda penasaran kedua ungkapan ini dapat diartikan sebagai berikut :
안녕히 계세요. [an-nyeong-hi gye-se-yo] = Tinggalah dalam damai atau Tinggalah dengan damai.
안녕히 가세요. [an-nyeong-hi ga-se-yo] = Pergilah dengan damai.
Sekali lagi, anda tak perlu kawatir dengan arti keduanya secara literatur.
** Satu tips untuk anda:
Saat orang Korea mengucapkan 안녕하세요 [an-nyeong-ha-se-yo], 안녕히 계세요 [annyeong-hi gye-se-yo] or 안녕히 가세요 [an-nyeong-hi ga-se-yo], mereka tak mengucapkannya dengan jelas tiap suku katanya. Jadi sering kali anda akan mendengar bagian ujung belakangnya saja yaitu, “세요” [se-yo].
Jadi anda akan terdengar lebih alami dan terdengar nyaman hanya dengan mengucapkan 세요 [se-yo] untuk semua ekspresi tersebut. Namun ini tak berlaku dalam tulisan… hanya dalam ucapan saja. Jika dalam tulisan tetap ditulis utuh ^_^.
Materi ini tersedia dalam bentuk PDF
Credit : TTMIK
Posted by : @LeeSoYoung_soe
Facebook Fan Page : SoYoung The Kpopers
Please take full Credit if you share this.... credit me SoYoungTheKPopers.blogspot.com
Saat orang Korea mengucapkan 안녕하세요 [an-nyeong-ha-se-yo], 안녕히 계세요 [annyeong-hi gye-se-yo] or 안녕히 가세요 [an-nyeong-hi ga-se-yo], mereka tak mengucapkannya dengan jelas tiap suku katanya. Jadi sering kali anda akan mendengar bagian ujung belakangnya saja yaitu, “세요” [se-yo].
Jadi anda akan terdengar lebih alami dan terdengar nyaman hanya dengan mengucapkan 세요 [se-yo] untuk semua ekspresi tersebut. Namun ini tak berlaku dalam tulisan… hanya dalam ucapan saja. Jika dalam tulisan tetap ditulis utuh ^_^.
Materi ini tersedia dalam bentuk PDF
Credit : TTMIK
Posted by : @LeeSoYoung_soe
Facebook Fan Page : SoYoung The Kpopers
Please take full Credit if you share this.... credit me SoYoungTheKPopers.blogspot.com
No comments:
Post a Comment