Sunday, July 8, 2012

Indonesian Talk In Korean (Level 1-5) [yeyo/ieyo]



Setelah mempelajari materi ini, anda akan dapat mengatakan sesuatu seperti “A adalah B (benda)” atau “Saya adalah ABC (benda)” dalam bahasa Korea yang sopan / resmi.

이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo]

이에요 [i-e-yo] dan 예요 [ye-yo] memiliki aturan yang sama dengan “to be” dalam bahasa Inggris (is / am / are). Perbedaanya adalah susunan atau struktur kalimat yang digunakan.

Kalimat Bahasa Inggris :
ABC + [be] + DEF.

** DEF adalah sebuah benda atau lebih tepatnya kata benda.

Contoh :
ABC is DEF.
I am ABC.
You are XYZ.

Susunan Kalimat Bahasa Korea :
ABC + DEF + [be]

** DEF adalah sebuah benda atau lebih tepatnya kata benda.

Contoh :
이거 ABC예요. [i-geo ABC-ye-yo] = Ini adalah ABC.

Nah kalo di Indonesia mungkin bias digantikan oleh adalah.

Jika dalam bahasa Inggris to be berubah sesuai subyek nya namun dalam bahasa Korea tidak berubah namunpenggunaan 이에요 [i-e-yo] atau 예요 [ye-yo] tergantung dari huruf akhir dari kata benda yang ada di depannya.

Jika kata benda yang ada di depannya memiliki huruf akhir konsonan maka yang digunakan adalah이에요 [i-e-yo]

Jika kata benda yang di depannya memiliki huruf akhir vocal maka yang digunakan adalah예요 [ye-yo]

Hal ini hanya bertujuan mempermudah pengucapan dari bagian yang terhubung (antara kata benda dan이에요 [i-e-yo] atau 예요 [ye-yo]) lebih mudah. Jadi akan terdengar lebih alami jika anda banyak berlatih dengan beberapa contoh kalimat.

이에요 [i-e-yo] atau 예요 [ye-yo] sangatlah mirip dan juga memiliki bunyi yang serupa jadi tak akan menjadi masalah besar jika anda tertukar dalam menggunakannya. Tetapi lebih baik jika mengetahui bentuk yang benar (yang mana yang akan digunakan)

Huruf akhir Konsonan + 이에요 [i-e-yo]

Huruf akhir vokal + 예요 [ye-yo]


Contoh Kalimat :
물이에요. = 물 + 이에요 [mul + i-e-yo] = (Itu adalah) air

가방이에요. = 가방 + 이에요 [ga-bang + i-e-yo] = (Itu adalah) Tas

사무실이에요. = 사무실 + 이에요 [sa-mu-sil + i-e-yo] = (Itu adalah) Kantor

학교예요. = 학교 + 예요 [hak-gyo + ye-yo] = (Itu adalah) Sekolah

저예요. = 저 + 예요 [jeo + ye-yo] = (Itu adalah) Aku

Seperti yang terlihat pada contoh kalimat di atas, dalam bahasa Korea tidak perlu partikel “sebuah” atau “a/an” dalam bahasa Inggris. Jadi jika anda mencari kata benda dalam kamus, bisa langsung ditambahkan akhiran 이에요 [i-e-yo] atau 예요 [ye-yo] dan itu berarti “(itu adalah) ABC.”

Anda juga dapat membuat kalimat ini menjadi kalimat Tanya hannya dengan menaikkan intonasi pada akhir kalimat.

물이에요. [mul-i-e-yo] = (itu adalah) air.

물이에요? [mul-i-e-yo?] = Apakah itu air? Apakah ini air?

학교예요. [hak-gyo-ye-yo] = (itu adalah sekolah).

학교예요? [hak-yo-ye-yo] = apakah itu sekolah? Apakah kamu di sekolah sekarang?

뭐 [mwo] = apa

뭐예요? [mwo-ye-yo?] = ini apa? Itu apa?


Materi ini tersedia dalam bentuk PDF



Credit : TTMIK
Posted by : @LeeSoYoung_soe
Facebook Fan Page : SoYoung The Kpopers
Please take full Credit if you share this.... credit me SoYoungTheKPopers.blogspot.com

No comments:

Post a Comment